007 스카이폴

2015. 7. 14. 16:23 from 명작의 조각들




Double O seven. I'm your new quartermaster
007, 내가 새로운 Q에요
You must be joking
농담이겠지?
Why, because I'm not wearing a lab coat?
왜요? 제가 흰색가운을 입고 있지 않아서요?
...
Age is no guarantee of efficiency
나이는 더 이상 효용성의 증명이 되지 못하죠 
And youth is no guarantee of innovation.
그리고 젊음은 더 이상 혁신의 증명이 아니지
...
I'll hazard I can do more damage on my laptop sitting in my pajamas before my first cup of Earl Grey than you can do in a year in the field.
당신이 일년동안 현장에서 뛰는것보다 제가 잠옷을 입고 노트북으로 하룻밤동안 더 많은 일을 할수 있을텐데요
Oh, so why do you need me?
어 그래서 내가 왜 필요한데?
Every now and then a trigger has to be pulled.
가끔은 방아쇠를 당겨야할때도 있으니까요

-007스카이폴 중

'명작의 조각들' 카테고리의 다른 글

시라노연애조작단  (0) 2015.07.14
소녀에게는 어울리지 않는 직업  (0) 2015.07.14
셜록홈즈  (0) 2015.07.14
데스노트  (0) 2015.07.14
펜트하우스 코끼리  (0) 2015.07.14
Posted by 4233 :